私たちの職務は、シェフの役割のようなもの・・・スタッフのスキルを最大限に引き出し、お客さまに最善のご提案をいたします。あなたのご注文をお聞かせください。

SERVICE

「速く」「効率的で」「理解しやすい」コミュニケーション術
プレインランゲージを学ぶ

日本語でも英語でも、相手に伝わる文章を書くことは簡単ではありません。
グローバルに活躍される企業や官公庁の皆様からプレインランゲージを習得したいとのお声をいただき、各種セミナーコンテンツをご用意しています。

専門のネイティブ翻訳者による、読み手に伝わる翻訳

執筆者の意図を正確に「伝える」。それがA&Peopleの翻訳です。
各分野に精通した専門知識を有するターゲット言語のネイティブ翻訳者による翻訳で、読み手にとって自然で読みやすい、伝わる翻訳をご提供いたします。

海外最新トレンドに沿った企画・制作

海外とのネットワークを活かして仕入れた情報を基に、最新の海外投資家の嗜好をとらえたIRツール制作を支援いたします。また、欧文組版に精通したスタッフによるDTP編集やWeb・動画編集など、幅広いサービスをワンストップでご提供いたします。

YOUTUBE MOVIES

  • イーロン・マスクの伝え方が凄い!どう凄い?movie
  • NY帰りの石丸氏は知っていた!聴衆の心をつかむわかりやすいスピーチmovie
  • People vol.45 株式会社マツモトメソッド 代表取締役 松本 和也様movie
  • とにかく英語化すればいい?~プライム市場編movie
  • <番外編>ワーキングマザーの日常movie
  • 外国人投資家とのコミュニケーションが成功!~統合報告書編movie
  • ジョブズの言葉「マニュアルは、〇〇一年生にも読めるようにすべきだ」movie
  • 世界のプレイン・ランゲージ推進団体「Center for Plain Language」movie

MOVIES動画

youtube
クライアント実績例

多くの企業さまにご利用いただいております。(もっと見る)