技術書・契約書・論文・企画書などの英訳・中国語訳・その他言語への翻訳、ソフトウエア・ホームページローカライズ、通訳派遣

japanese top page english top page chinese top page

home

sitemap
   翻訳/技術翻訳  通訳派遣  デザイン・印刷
 ■ Home >サービス案内/翻訳・技術翻訳/翻訳分野
     
 
サービス案内
翻訳/技術翻訳
通訳派遣
デザイン・印刷
お客さまの声
主な実績
  LiveTOKYO
会社案内
   サービスポリシー
 ごあいさつ
 会社概要
 アクセスマップ
 スタッフ紹介
 メディア掲載情報
 
スタッフブログ
リクルート/人材募集
   翻訳者・通訳者登録
 翻訳コーディネータ
 
経験の蓄積と豊富な人材で技術・専門分野の翻訳に定評
機械的に言語を「訳す」のではなく、執筆者の意図を細部まで正確に「伝える」こと。それがエイアンドピープルの翻訳です。各分野に精通した翻訳者ネットワークにより、「技術に強い」「専門分野のクオリティが高い」とお客さまから高い評価をいただいております。ビジネス文書から専門文書まで、翻訳のことならなんでもご相談ください。
  翻訳分野

 ビジネス文書の翻訳

ビジネスレター
企画書・計画書
マーケティング資料
会社案内
セミナー資料
セールスマニュアル
年次報告書
市場背景レポート・消費者調査報告書
会報・コラム・記事 その他
 金融・投資関連文書の翻訳

IR情報・決算書
経済レポート
投資関連レポート
統計資料

 技術関連文書の翻訳 取り扱い説明書・カタログ
設計図・組み立て図
マニュアル   その他
 広告物・販促物の翻訳 プレスリリース
パンフレット・チラシ
雑誌・新聞広告
 医療関係文書の翻訳 医療機器取り扱い説明書・カタログ
学術文書・論文
医薬品関連文書・記事
臨床データ・治療データ その他
 法律関連の翻訳 各種契約書
公共証明書
 学術関係文書の翻訳 研究論文
実験データ・レポート
講義資料
  ※この他の文書でも対応可能です。お問い合わせください。
 
お見積もり・お問い合わせ 株式会社エイアンドピープル 問い合わせフォーム
Tel:03-5428-5668 apinfo@a-people.com
pagetop
  株式会社エイアンドピープル  
    〒150-0021 東京都渋谷区恵比寿西1-5-7 池田ビル 2F TEL:03-5428-5668 FAX:03-5428-5669 アクセスマップ
Copyright (C) 2006. A&People Corporation.All Rights Reserved.